From Wanos Wiki
WAN Optimization of Encrypted Protocols
Encrypted SMB, SSH, HTTPS are not optimized since they are encrypted. Each transfer of the same data is encrypted differently when sent across the WAN.
The article WAN Optimization over IPsec is a good resource when considering encrypted tunnels such as IPsec.